How cross-dresser James Brown became popular